• HOME
  • KEEP CALM & LEARN
  • DISCOVER
  • BRITISH ICONS
  • THINK GREEN
  • REMARKABLE
  • MEDLEY
  • THE BRIT
  • HOME
  • KEEP CALM & LEARN
  • DISCOVER
  • BRITISH ICONS
  • THINK GREEN
  • REMARKABLE
  • MEDLEY
  • THE BRIT

¿Por qué el inglés no se pronuncia como se escribe?

Julio 15, 2019

A lo largo de nuestro aprendizaje, tendremos algunas complicaciones cuando leamos una palabra desconocida para nuestro vocabulario inglés y tratemos de pronunciarla. Seguramente te habrás cuestionado ¿por qué el inglés no se pronuncia como se escribe? ¿Quieres saber por qué sucede esto? El BRITÁNICO te explicará las razones de una manera sencilla. ¡Llama a tus amigos porque tenemos una nueva publicación! ;D

 

4 puntos para conocer por qué el inglés no se pronuncia como se escribe

A lo largo de la historia, el inglés ha sufrido varios cambios sustanciales. En un inicio, esta lengua fue de origen germánico, gracias a las tres tribus germánicas (anglos, sajones y jutos) que se establecieron en las Islas Británicas. Sin embargo, en el año 1066, durante la invasión de los normandos a las Islas Británicas, se instaló una nueva élite de habla francesa que traía consigo una serie de costumbres de todo ámbito. Eso explica la fuerte influencia del latín y del francés en el idioma.

 

1) El inglés no es un idioma fonético

Idiomas fonéticos como el castellano se caracterizan por su relación entre lo escrito y lo pronunciado. Si ves una palabra escrita ya sabrás sencillamente cómo se pronuncia porque se toma en cuenta cada vocal y consonante. Sin embargo, el idioma inglés no guarda relación directa entre la forma escrita y la pronunciación. Algunos ejemplos: aisle/aɪl/, tough  /tʌf/, ache /eɪk/

Así es, crew, no existe correlación entre la escritura y la pronunciación, ¡por eso es importante que uses tu diccionario!

 

2) No existen las tildes

El inglés tiene por característica que toma más relevancia del tono y el ritmo al momento de hablar y por esta razón no se emplean tildes (acentos) en las palabras escritas, teniendo un poco más de dificultad para dominar la acentuación de las palabras, lo que tus teachers llaman “stress”. Esto se aprende con mucha práctica escuchando y hablando, de ahí la importancia que estés siempre atento en clase y que participes todas las veces que puedas.

 

3) Posee sonidos no familiarizados con el español

El problema principal que tenemos los hispanohablantes, es que existen sonidos a los que no estamos familiarizados a pronunciar y por eso, requerimos mucha práctica para dominarlo. Es importante saber que la entonación es diferente y tanto como saberlo, imitarlo. Algunas veces parece que en inglés todo se dice exagerando, ¿no? En realidad, lo que sucede es que son sonidos diferentes, así que no tengas vergüenza ni mucho menos pienses que suenas “pretencioso” al intentar mejorar tu pronunciación.

 

4) Las vocales

Este es uno de los puntos más importantes. Como sabes, en español existen 5 sonidos vocales: a – e – i – o – u. Ahora mira cuántas vocales existen en inglés:

Vocales con pronunciación en inglés

¡Así es, 12 sonidos! Existen las vocales largas, las cortas, un sonido compuesto y otro difícil de definir, el famoso “schwa”.

¿Se puede perfeccionar la pronunciación? ¡Por supuesto! Pero esto depende de ti, no es algo que harás en clase sino dentro y fuera de ella, con práctica todo es posible (y sin práctica nada cambiará, nunca). Existen recursos infinitos para mejorar la pronunciación: websites, apps, libros, y naturalmente, tus teachers del Británico. Pero recuerda: es un proceso que nunca acabará, siempre hay mucho por aprender y practicar, y ese es uno de los beneficios de aprender algo: mantenerse intelectualmente activo 😉

Esperamos haber satisfecho tu duda con este tema tan interesante. Quédate atento a nuestras futuras publicaciones para conocer más sobre la cultura inglesa y la evolución de su idioma.

 

¿Quieres aportar algo más a la conversación? ¡Escríbenos en los comentarios! 😀

 

Te recomendamos las siguientes lecturas:


– ¿Cómo aprender inglés con canciones? 7 temas para mejorar la pronunciación [Parte I]

– Las 25 palabras en inglés que muchos pronuncian incorrectamente y no lo sabían

– 8 tips de pronunciación en inglés para sonar como tu artista británico favorito


 

british englishgrammar
Share

MEDLEY

Británico
Una publicación hecha por el BRITÁNICO.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

Vocabulario: 10 palabras en inglés sobre Diseño Gráfico [Parte II]
Marzo 20, 2023
Vocabulario: 10 palabras en inglés de Community Manager
Marzo 17, 2023
10 frases en inglés para causar una buena impresión
Marzo 15, 2023

3 Comentarios


Anthony
July 26, 2019 at 11:20 am
Reply

Buenos días si no brinde mi examen final en el mes de julio , y no hay atención,no me puedo comunicar con jefatura ni vía telefonica (fiestas patrias) para sustentar mí falta , reprobaría el curso ? De lo contrario que día sería programado ?



    Británico
    August 1, 2019 at 6:40 pm
    Reply

    Hola, para ello debes acercarte a la recepción de tu centro y solicitar un formato de solicitud de examen extemporáneo. Debes llenarlo y adjuntar un documento que sustente la falta. Esto entra a evaluación y te responderán dentro de 48 horas. Si es aprobado entonces se te programará una nueva fecha y tendrás que pagar S/. 45.

stefanny
September 6, 2019 at 10:06 am
Reply

thanks for this post I have learnt and know things that I did not know



Agregue un comentario Cancelar respuesta

Su dirección de correo no se hará público. Los campos requeridos están marcados *

  • TAGS

    american english apps Biblioteca Britanico britanico british english British Life british music Británico British Library centro cultural britanico clases de ingles Conversation culture ecology embajadores culturales english food vocabulary Football grammar History idioms ingles britanico learning listening Movies music Phrasal Verbs professional vocabulary Pronunciation Quiz reading recycle songs speaking study tricks teatro britanico theatre The Brit tips travel Trivia valentine´s day vocabulary William Shakespeare work writing
  • REDES SOCIALES




@elbritanico
  • Posts Recientes

    • Vocabulario: 10 palabras en inglés sobre Diseño Gráfico [Parte II] Marzo 20, 2023
    • Vocabulario: 10 palabras en inglés de Community Manager Marzo 17, 2023
    • 10 frases en inglés para causar una buena impresión Marzo 15, 2023
  • Popular Posts

    • Las preguntas más frecuentes del Británico
      Noviembre 7, 2017
    • Las 4 grandes razones para llevar un curso intensivo de inglés
      Septiembre 1, 2017
    • ¿Cómo se gana la Beca a la Excelencia del Británico?
      Febrero 8, 2018

  • HOME
  • KEEP CALM & LEARN
  • DISCOVER
  • BRITISH ICONS
  • THINK GREEN
  • REMARKABLE
  • MEDLEY
  • THE BRIT