Palabras y frases en inglés útiles para cuando vayas al médico

Ir al médico es un hábito esencial en nuestra vida si queremos mantenernos al tanto de nuestra salud. Si viajas al extranjero es muy probable que debas utilizar el inglés. Por ello, necesitas estar preparado ante cualquier situación con un buen vocabulario relacionado a las consultas médicas, los síntomas, enfermedades, etc. En este post del BRITÁNICO, te enseñaremos las palabras y frases más útiles para cuando vayas al doctor. Let’s go! ;D

Vocabulario en inglés útil para cuando vayas al médico

Comencemos con el vocabulario médico en inglés. Estas son algunas de las palabras que más rondan por los consultorios de los doctores.

Objetos y lugares del hospital en inglés

Esto es parte del vocabulario básico que tienes que saber sobre los objetos y lugares del hospital. ¡Veamos!

Palabras	Traducción
Ambulance	Ambulancia
Appointment	Cita previa
Bandage	Venda
Crutches	Muletas
Diagnosis	Diagnóstico
Doctor Office	Consultorio
Emergency	Emergencia
Emergency Room	Sala de emergencia
In-Patient	Persona hospitalizada
Operation	Operation
Out-Patient	Paciente externo
Patient	Paciente
Scar	Cicatriz
Syringe	Jeringa
Thermometer	Termómetro
Waiting Room	Sala de espera
Wheel Chair	Silla de ruedas
X-Ray	Radiografía

Ya que conoces un poco más de las palabras del hospital en inglés, es momento de saber algunos de los síntomas que son más frecuentes.

Síntomas y enfermedades en inglés

Palabra	Significado
Allergy	Alergia
Bleeding	Sangrado
Cough	Tos
Chickenpox	Varicela
Diabetes	Diabetes
Dehydration	Deshidratación
Dizziness	Mareo
Epilepsy	Epilepsia
Fever	Fiebre
Flu	Gripe
Food Poisoning	Intoxicación por alimentos
Fracture	Fractura
Infection	Infección
Intense Pain	Dolor agudo
Inflammation	Inflamación
Kidney Stone	Cálculos renales
Liver Failure	Fallo hepático
Lesion	Lesión
Malfunction	Fallo
Nausea	Náusea
Sore Throat	Dolor de garganta
Sprain	Esguince
Swollen	Hinchado
Vomit	Vómito

Ya que sabemos los síntomas y enfermedades más comunes, ahora es momento de saber sobre los tratamientos en inglés.

Tratamientos y medicamentos en inglés

Palabra	Traducción
antibiotics	Antibióticos
Cardiopulmonary resuscitation (CPR)	Resucitación cardiopulmonar (RCP)
checkup	Revisión médica
cough drops	Pastillas para la tos
first aid	Primeros auxilios
injection	Inyección
intravenous feeding	Nutrición parenteral
pills	Píldoras
painkillers	Analgésicos
prescription	Prescripción/Receta
stitches	Puntos
surgery	Cirugía
tablet	Tableta
therapy	Terapia
transfusion	Transfusión
transplant	Transplante
vaccine	Vacuna

Finalmente, veamos el vocabulario relacionado a los hábitos alimenticios y de salud que nos sugerirá el médico para reforzar nuestro cuerpo después de una enfermedad.

Hábitos alimenticios y de salud en inglés

Palabra	Significado
amino acids	Aminoácidos
balanced	Balanceado
calcium	Calcio
cholesterol	Colesterol
diet	Dieta
digestive health	Salud digestiva
exercise	Ejercicio
fat	Grasa
fibre	Fibra
gut flora	Flora intestinal
hygiene	Higiene
harmful	Dañino
iron	Hierro
low-carb	Bajo en carbohidratos
posture	Postura
protein	Proteína
salt	Sal

Frases en inglés para cuando tengas que ir a la cita médica

Cuando estás en la sala de espera y necesitas tener cita con un médico, puedes decir esto: 

• I would like to see a Doctor. (Me gustaría ver a un médico).

Cuando te llamen por tu nombre o apellido y estés en el dentro del consultorio del médico, estas son las preguntas iniciales que te pueda hacer el médico: 

• How do you feel? (¿Cómo se siente?).
• What seems to be the problem? (¿Cuál es el problema?).
• Do you have medical insurance? (¿Tiene seguro médico?).
• Why are you consulting today?  (¿Por qué viene a consultar hoy?).
• How can I help you? (¿En qué lo puedo ayudar?).
• What are your symptoms? (¿Cuáles son sus síntomas?).

Aquí te damos unos ejemplos de unas posibles respuestas que le puedas dar al médico.

• I have been feeling with little energy. (Me he sentido con poca energía).
• I feel sick/ill. (Me siento enfermo).
• I am here for a check-up. (Vine para un chequeo).
• I have not been feeling well. (No me he estado sintiendo bien).
• I have had a sore throat for the last two days. (He tenido dolor de garganta los últimos dos días).
• My joints are aching. (Me duelen las articulaciones).
• I’ve got a pain in my back. (Me duele la espalda).
• The symptoms started today. (Los síntomas empezaron ayer).

Dependiendo de lo que tengas, el doctor te examinará o mandará a que te hagas una prueba para ver cómo andas. Aquí te dejamos unas posibles preguntas:

• Where does it hurt? (¿Dónde le duele?).
• How long have you had the symptoms? (¿Por cuánto tiempo ha tenido los síntomas?).
• I am going to take your blood pressure. (Te tomaré la tensión).
• We need to run some tests. (Tenemos que hacer algunas pruebas).
• I am going to prescribe you painkillers (Te voy a prescribir analgésicos).

Recordemos que el tema de la salud es muy importante, ya que saber comunicarle al doctor/a nuestras enfermedades y síntomas, les ayudará a ellos el poder dar un diagnóstico preciso.

¿Qué piensas de esta publicación sobre el vocabulario para cuando vayas al médico? ¿Conoces otra frase infaltable para estas situaciones? Deja tu comentario en la sección de abajo. No te olvides de siempre compartir el post del BRITÁNICO con tus familiares, amigos y quienes quieran aprender más del inglés. See you soon!

¿Te gustaría aprender y/o reforzar tu conversación en inglés? Revisa nuestros programas e inscríbete a alguno, seguro tenemos alguno que se ajuste a tus necesidades.

Te recomendamos las siguientes publicaciones:

---

– Reading time: 12 libros en inglés para mejorar el vocabulario

– Palabras de vocabulario sofisticado en inglés

– ¿Qué idiomas comparten vocabulario con el inglés?

---