• HOME
  • KEEP CALM & LEARN
  • DISCOVER
  • BRITISH ICONS
  • THINK GREEN
  • REMARKABLE
  • MEDLEY
  • HOME
  • KEEP CALM & LEARN
  • DISCOVER
  • BRITISH ICONS
  • THINK GREEN
  • REMARKABLE
  • MEDLEY

¿Cómo se escribe la fecha en inglés británico y en inglés americano?

Marzo 3, 2021

Podría parecer algo muy básico, pero el escribir las fechas y meses del año en inglés obedece a algunas reglas que deben ser tomadas en cuenta. A continuación, te mostraremos todo lo que debes saber para escribir las fechas en inglés británico y americano. Let’s begin!

¿Cómo se escriben las fechas en inglés americano?

En inglés americano la fecha debe tener: MES, DÍA, AÑO. Digamos que queremos escribir la fecha del primero de agosto del 2019, lo haríamos de la siguiente forma:

En números: 08 / 01 / 2019
Escrito: August 1st, 2019
Se pronuncia: “August the first twenty nineteen”

► BRITÁNICO TIP: Recuerda que los años en inglés se escriben de la siguiente forma:

Si te refieres a un año antes del 2000 deberás dividirlo en dos partes, por ejemplo: 1985 se dice nineteen eighty five, 1900 se dice nineteen hundred. Los años entre el 2000 y 2009 no se dividen. 2000 se dice simplemente two thousand, 2001 two thousand and one y así sucesivamente. A partir del 2010 se dividen en 20 y 10. 2018 se dice twenty eighteen, 2011 twenty eleven y así sucesivamente.

¿Cómo se escriben las fechas en inglés británico?

En el inglés británico las fechas se escriben igual que en español: DÍA, MES, AÑO. Si queremos escribir la fecha 24 de mayo de 2018 lo haríamos de la siguiente forma:

En números: 24 / 05 / 2018
Se escribe: 24th May 2018
Se pronuncia: The twenty fourth of May, two thousand eighteen.

El uso de preposiciones en las fechas en inglés

Un detalle importante a la hora de escribir fechas son las preposiciones al usarse al hablar sobre los meses y días del año. Estas se usan de la siguiente forma:

Se usa la preposición ON al hablar de los días de la semana y al hablar de fechas o acontecimientos. Algunos ejemplos:

  • The class will be on Monday (La clase será el lunes).
  • I was born on August 28th 1987 (Nací el 28 de agosto de 1987).

En tanto, se usa la preposición IN al hablar de años y meses. Algunos ejemplos:

  • I will go on holidays in December (Voy a ir de vacaciones en diciembre).
  • I will finish university in 2019 (Terminaré la universidad en 2019).

And that’s it! Recuerda compartir este post con tus amigos y compañeros, de seguro les será de mucha ayuda en su aprendizaje del inglés. Asimismo, puedes dejarnos algún mensaje en la caja de comentarios. See you soon!

Te recomendamos las siguientes publicaciones:


– ¿Por qué los días de la semana en inglés llevan esos nombres?

– 8 curiosidades y hechos sobre el Reino Unido [Parte I]

– Las 19 curiosidades del idioma inglés más interesantes


american englishbritish englishcultureTriviavocabularywriting
Share

KEEP CALM & LEARN

Británico
Una publicación hecha por el BRITÁNICO.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

Vocabulario en inglés para comprar útiles escolares
Septiembre 25, 2023
Vocabulario de inglés sobre el otoño
Septiembre 22, 2023
Las unidades de medida en inglés
Septiembre 20, 2023

Dejar una respuesta


Agregue un comentario Cancelar respuesta

Su dirección de correo no se hará público. Los campos requeridos están marcados *

  • TAGS

    american english apps Biblioteca Britanico britanico british english British Life british music Británico British Library centro cultural britanico collocations Conversation culture ecology embajadores culturales english food vocabulary Football grammar Harry Potter History idioms learning listening Movies music Phrasal Verbs professional vocabulary Pronunciation Quiz reading recycle songs speaking studying teatro britanico theatre The Brit tips travel Trivia valentine´s day vocabulary William Shakespeare work writing
  • REDES SOCIALES




@elbritanico
  • Posts Recientes

    • Vocabulario en inglés para comprar útiles escolares Septiembre 25, 2023
    • Vocabulario de inglés sobre el otoño Septiembre 22, 2023
    • Las unidades de medida en inglés Septiembre 20, 2023
  • Popular Posts

    • Las preguntas más frecuentes del Británico
      Noviembre 7, 2017
    • Las 4 grandes razones para llevar un curso intensivo de inglés
      Septiembre 1, 2017
    • ¿Cómo se gana la Beca a la Excelencia del Británico?
      Febrero 8, 2018

  • HOME
  • KEEP CALM & LEARN
  • DISCOVER
  • BRITISH ICONS
  • THINK GREEN
  • REMARKABLE
  • MEDLEY